1. What must I do to cash this check?
2. To what bank is it made out?
3. To the First National Bank of New York.
4. What identification do you have?
5. I have my passport.
6. May I see it?
7. Yes, sir. Is that enough?
8. Yes, this is enough.
9. What do I do now?
10. Just endorse the check.
11. Very Well. Here it is. What is the rate of exchange today?
12. The rate is 4.19.
13. Do I get my money at this window?
14. No, at window six.

À la banque

Que dois-je faire pour encaisser ce chèque?
À quelle banque est-il émis?
À la First National Bank de New York.
Quelle pièce d'identité avez-vous?
J'ai mon passeport.
Puis-je le voir?
Oui, monsieur. Est-ce suffisant?
Oui, c'est suffisant.
Que dois-je faire maintenant?
Signez simplement le chèque.
Très bien. Le voici. Quel est le taux de change aujourd'hui?
Le taux est de 4,19.
Est-ce que je récupère mon argent à ce guichet?
Non, au guichet six.